ضرب المثل های رایج

عجله کار شیطانه

haste makes waste

----------------------

اول طعام.آنگه کلام

first food then speak

----------------------

آدم عاقل دوبار فریب نمی خورد.

a fox is not taken twice in the same snare

---------------------

آن را که عیان است چه حاجت به بیان است

the facts speak for themselves.

---------------------

سیرت نیکو به است از صورت زیبا

goodness is better than good beauty

---------------------

مگه پول علفه خرسه

the money does not grow on the tree